Archives de catégorie : Actualidades / Actualités

2021, COVID-19

Encuesta en línea (cerrada): la bicicleta antes y durante la pandemia en Bogotá / Enquête en ligne (close): le vélo avant et pendant la pandémie à Bogotá

Laisser un commentaire

Maëlle Lucas, Florent Demoraes y Vincent Gouëset forman parte de un proyecto de investigación llamado Vélotactique (https://cyclops.hypotheses.org/velotactique). El proyecto financiado por la Agencia Nacional de Investigación de Francia, indaga el “urbanismo táctico” a favor de la bicicleta, que se implementó a raiz de la pandemia de Covid-19. El proyecto busca conocer los cambios generados en las políticas públicas y en los usos individuales de la bicicleta.

En este marco, se realizó en 2021 una gran encuesta comparativa, entre varias ciudades de Francia y Suiza así como en Montréal y Bogotá.

La encuesta estaba dirigida a todos los usuarios de la bicicleta (frecuentes y ocasionales) en Bogotá y su área metropolitana. Se cerró la encuesta a finales de enero 2022 y se publicará proximamente los resultados.

2020, Cartografía / Cartographie

Categorías de infraestructuras ciclistas Bogotá (2020) / Catégories d’aménagements cyclables à Bogotá (2020)

Laisser un commentaire

Este mapa interactivo describe la red de ciclovías del DC de Bogotá según una tipología en 3 grupos de instalaciones (ver descripción más abajo). La tipología fue diseñada en el marco de otro programa de investigación titulado “Vélotactique” al que varios miembros del equipo Modural participan.

Enlace: https://umap.openstreetmap.fr/es/map/categories-damenagements-cyclables-a-bogota-2020-c_649719#12/4.6693/-74.0643

Cette carte interactive décrit le réseau de pistes cyclables du district de Bogotá selon une typologie en 3 groupes d’aménagements (voir descriptif ci-dessus). La typologie a été conçue dans le cadre d’un autre programme de recherche intitulé “Vélotactique” dans lequel plusieurs membres de l’équipe Modural sont impliqués.

Lien : https://umap.openstreetmap.fr/fr/map/categories-damenagements-cyclables-a-bogota-2020-c_649719#12/4.6693/-74.0643

2021, Cartografía / Cartographie, Recursos pedagógicos / Ressources pédagogiques

SIG y gestión urbana: una introducción / SIG et gestion urbaine : une introduction

Laisser un commentaire

Curso de 4 horas dictado por Florent Demoraes a los estudiantes de segundo año de la Maestría de Gestión Urbana – Facultad de Arquitectura, Universidad Piloto de Colombia, 21 de mayo de 2021 (en virtual).

El curso tiene los objetivos siguientes
• Dar algunas definiciones clave y elementos de terminología sobre los SIG
• Describir los diferentes componentes de un SIG
• Explicar los modelos de datos SIG y su organización
• Presentar los principales softwares y formatos de datos SIG
• Indicar las principales proyecciones geográficas en Colombia
• Explicar algunas consultas básicas disponibles en un SIG
• Esbozar un panorama de los principales usos de los SIG para la gestión urbana

Acceder al soporte de presentación: https://bit.ly/3YaT2Ns

 

Cours magistral de 4 heures assuré par Florent Demoraes aux étudiants de deuxième année de la Maestría de Gestión Urbana – Facultad de Arquitectura, Universidad Piloto de Colombia, 21 mai 2021 (en visio)

Le cours poursuit les objectifs suivants
• Donner quelques définitions et éléments clés de la terminologie des SIG
• Décrire les différents composants d’un SIG
• Expliquer les modèles de données SIG et leur organisation
• Introduire les principaux logiciels et formats de données SIG
• Indiquer les principales projections géographiques en Colombie
• Présenter quelques requêtes de base disponibles dans un SIG
• Donner un aperçu des principales utilisations des SIG pour la gestion urbaine

Accéder au diaporama (en espagnol) : https://bit.ly/3YaT2Ns

2021, Cartografía / Cartographie, Ressources / Recursos

cartogramR: un package para crear cartogramas en R / un package pour créer des cartogrammes dans R

Laisser un commentaire

En esta página se presenta un package R desarrollado por Pierre-André Cornillon (UMR CNRS 6625 – IRMAR : Institut de Recherche Mathématique de Rennes – Université Rennes 2) y Florent Demoraes. Este package permite elaborar mapas anamórficos o cartogramas que sirven para resaltar las diferencias en la distribución de un fenómeno en un espacio determinado. En estos mapas, las unidades espaciales tienen un tamaño proporcional a una cantidad (número de habitantes, número de hogares desfavorecidos, volúmenes de viajes recibidos, etc.)

Mayor información: https://github.com/ESO-Rennes/cartogramR

 

Cette page présente un package R développé par Pierre-André Cornillon (UMR CNRS 6625 – IRMAR : Institut de Recherche Mathématique de Rennes – Université Rennes 2) et Florent Demoraes. Ce package permet de produire des cartes en anamorphoses ou cartogrammes qui sont utilisés pour mettre en évidence les différences de distribution d’un phénomène dans un espace donné. Sur ces cartes, les unités spatiales ont une taille proportionnelle à une quantité (nombre d’habitants, nombre de ménages défavorisés, volume de déplacements reçus, etc.)

En savoir plus: https://github.com/ESO-Rennes/cartogramR

2021, Cartografía / Cartographie

Mapa de caracterización de las zonas / Cartes de caractérisation des zones Modural

Laisser un commentaire

En esta página se encuentra una serie de mapas temáticos que representan para cada zona de encuesta Modural, un conjunto de indicadores por barrio o sectores. Los mapas fueron elaborados con R (packages sf, cartography, leaflet, spatstat y tmap)

Mapas de de las zonas de estudio

 

Sur cette page, vous trouverez une série de cartes thématiques représentant pour chaque zone d’enquête de Modural, un ensemble d’indicateurs par quartier ou secteur. Les cartes ont été élaborées avec R (packages sf, cartography, leaflet, spatstat et tmap)

Cartes des zones d’étude

 

2021, Actualidades / Actualités, Evénements / eventos, Publications

Video de la communication au Colloque COVIDAM – avril 2021

Vidéo Laisser un commentaire

La vidéo de la communication “Du confinement à la perspective d’une mobilité plus durable : quels impacts du Covid-19 sur la mobilité quotidienne à Lima et Bogotá ? », réalisée le 27 avril par Jérémy Robert, Maelle Lucas et Vincent Gouëset (de l’équipe Modural), dans le cadre du colloque « Un an de Covid-19 dans les Amériques », est disponible au bas de cette page.

**

El video de la comunicación « Du confinement à la perspective d’une mobilité plus durable : quels impacts du Covid-19 sur la mobilité quotidienne à Lima et Bogotá ? », realizada el 27 de abril por Jérémy Robert, Maelle Lucas y Vincent Gouëset (del equipo Modural), en el marco del coloquio « Un an de Covid-19 dans les Amériques », es disponible aquí:

**

La communication (téléchargeable) sur HAL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03216322

**

La comunicación (descargable) en HAL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03216322

 

2021, Actualidades / Actualités, Evénements / eventos

Seminario interno virtual julio 2021

Laisser un commentaire

Julio 2020

Este 15 de julio 2021, el equipo de proyecto Modural organizó un seminario interno, en modalidad virtual, con el objetivo de presentar los avances de las monografías en las zonas de estudio del proyecto y de la preparación del cuestionario de la encuesta a realizar a inicios de 2022.

El programa del seminario aquí: Programa seminario Modural_15 julio 2021_VF

2021, Cartografía / Cartographie, Uncategorized

Mapas base de las zonas de encuesta / Cartes de référence des zones d’enquête

Laisser un commentaire
En esta página se presenta los mapas base de las zonas en las que se realizarán las encuestas en el marco del proyecto Modural
Ci-dessous les cartes de référence des zones dans lesquelles les enquêtes du programme Modural seront réalisées

 

Bogotá
2021, Cartografía / Cartographie

Atlas interactivo Bogotá-Lima / Atlas interactif Bogotá-Lima

Laisser un commentaire

Este atlas interactivo permite comparar Bogotá y Lima con base en una serie de indicadores que abarcan principalmente la oferta de transporte y las condiciones de movilidad (fuentes : EMU 2019 y JICA 2012).  Este atlas interactivo fue diseñado por Arnaud Lepetit ingeniero en geomática en la Université Rennes 2 (UMR ESO CNRS) en coordinación con Florent Demoraes. Corresponde a una versión en línea de los atlas que fueron publicados por el equipo.

Acceder al atlas interactivo comparativo Bogotá-Lima : https://geoapps.huma-num.fr/adws/app/d729048a-a725-11eb-80e9-db3f382e0f52/

Acceder al atlas interactivo complementario (variables disponibles solo para Bogotá): https://geoapps.huma-num.fr/adws/app/2ac837fd-d432-11eb-b9ab-5176011ba9ab/

Referencias:

Publicación / Publication : “Características de la movilidad diaria en el Área Metropolitana de Lima y Callao, con base en la Encuesta de viaje personal en hogares de 2012 – Un panorama en mapas”

Publicación / Publication: “Características de la movilidad diaria en el Área Metropolitana de Bogotá – Un panorama en mapas” – julio 2020

 

Cet atlas interactif permet de comparer Bogota et Lima à travers une série d’indicateurs couvrant principalement l’offre de transport et les conditions de mobilité (sources : EMU 2019 et JICA 2012). Cet atlas interactif a été conçu par Arnaud Lepetit, ingénieur géomaticien à l’Université Rennes 2 (UMR ESO CNRS) en coordination avec Florent Demoraes. Il correspond à une version en ligne des atlas qui ont été publiés par l’équipe.

Accéder à l’atlas interactif comparatif Bogotá-Lima : https://geoapps.huma-num.fr/adws/app/d729048a-a725-11eb-80e9-db3f382e0f52/

Accéder à l’atlas interactif  complémentaire (variables disponibles seulement pour Bogotá) : https://geoapps.huma-num.fr/adws/app/2ac837fd-d432-11eb-b9ab-5176011ba9ab/

Références :

Publicación / Publication : “Características de la movilidad diaria en el Área Metropolitana de Lima y Callao, con base en la Encuesta de viaje personal en hogares de 2012 – Un panorama en mapas”

Publicación / Publication: “Características de la movilidad diaria en el Área Metropolitana de Bogotá – Un panorama en mapas” – julio 2020

2021, Cartografía / Cartographie, Ressources / Recursos

FactoQGIS: una extensión para crear tipología en QGIS / Une extension pour créer des typologies dans QGIS

Laisser un commentaire

Descripción:  para la fase de selección de las zonas de estudio en Bogotá y en Lima y para la etapa de estratificación de estas zonas, se utilizó FactoQGIS, una extensión desarrollada por Florent Demoraes y que se puede ejecutar libremente en QGIS

Descargar FactoQGIS: https://github.com/ESO-Rennes/FactoQGIS/blob/master/README.md

 

Description: pour la phase de sélection des zones d’enquête à Bogotá et à Lima et pour l’étape de stratification de ces zones, nous avons utilisé FactoQGIS une extension développée par Florent Demoraes et qui peut être exécutée librement dans QGIS

Télécharger FactoQGIS : https://github.com/ESO-Rennes/FactoQGIS/blob/master/README.md

2021, Publications

Publicación / Publication: “Relato del segundo seminario anual – Marzo 2021″

Laisser un commentaire

Relato seminario MODURAL_2021_para difusion

Sur HAL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03229498

Resumen

Este documento presenta el relato del segundo seminario anual del programa de investigación Modural “Las prácticas de movilidad sostenible en las metrópolis de América latina: estudio comparativo de Bogotá (Colombia) y Lima (Perú)”. Este programa está financiado por la ANR (Agencia Nacional de la Investigación Francesa) durante el periodo 2020-2023 y co-coordinado por Vincent Gouëset y Florent Demoraes. Involucra la Universidad Rennes 2, el Instituto Francés de Estudios Andinos, la Universidad Piloto de Colombia, la Universidad Nacional de Colombia y la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Résumé

Ce rapport présente le compte rendu du second séminaire annuel du programme de recherche Modural « Les pratiques de la mobilité durable dans les métropoles d’Amérique latine : étude comparée de Bogotá (Colombie) et Lima (Pérou) ». Ce programme est financé par l’Agence Nationale de la Recherche (ANR) sur la période 2020 – 2023 et coordonné par Vincent Gouëset et Florent Demoraes. Il implique l’Université Rennes 2, l’Institut Français d’Etudes Andines, l’Université Piloto de Colombia, l’Université Nacional de Colombia et la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Como citar

Robert J., Gouëset V., Demoraes F., Lucas M., Sebille P., 2021, “Relato del segundo seminario anual Modural – marzo 2021”, Informe del programa ANR Modural, mayo 2021,  ⟨hal-03229498⟩

Comment citer

Robert J., Gouëset V., Demoraes F., Lucas M., Sebille P., 2021, “Relato del segundo seminario anual Modural -Mars 2021”, Informe del programa ANR Modural, Mai 2021,  ⟨hal-03229498⟩

2021, Cartografía / Cartographie, Mapas de las zonas de estudio / Cartes des zones d'étude

Estratificación de las zonas de encuesta y manzanas sorteadas / Stratification des zones d’enquête et îlots tirés au sort

Laisser un commentaire

En esta página se presenta los mapas de las zonas de estudio con los estratos de muestreo y las manzanas en las que se aplicó la encuesta por cuestionario. Los estratos de muestreo fueron conformados con base en barrios (Bogotá) o sectores censales (Lima) para ajustar las tasas muestrales con el fin de tener una mejor precisión de los estimadores. Una descripción de los estratos se encuentra más abajo en esta página.

Cette page contient les cartes des zones d’études avec les strates d’échantillonnage et les îlots urbains dans lesquels a été appliquée l’enquête par questionnaire. Les strates d’échantillonnage ont été constituées en regroupant des quartiers (Bogotá) ou des secteurs censitaires (Lima) pour ajuster les taux de sondage et obtenir au final une meilleure précision dans les estimateurs. Les strates sont décrites plus bas sur cette page.

Nota: si el enlace no funciona, desactive el bloqueador de publicidad (AdBlock, AdBlocker, etc.)

NB : si le lien ne fonctionne pas, désactivez votre bloqueur de publicité (AdBlock, AdBlocker, etc.)

Bogotá

Descripción de los estratos (manuales de los diseños muestrales)

2021, Actualidades / Actualités, Evénements / eventos

Colloque “Un an de Covid-19 dans les Amériques” (27-28 avril 2021)

Laisser un commentaire

Le colloque « Un an de Covid-19 dans les Amériques », organisé par l’Institut des Amériques, iGLOBES (CNRS/PSL/Université d’Arizona), Mondes Américains-CRBC (CNRS/EHESS) et IHEAL/CREDA (CNRS/Université Sorbonne Nouvelle), se tiendra en virtuel, les 27 et 28 avril 2021.

Jérémy Robert, Maëlle Lucas et Vincent Gouëset (de l’équipe Modural) y ont participé avec la communication suivante “Du confinement à la perspective d’une mobilité plus durable : quels impacts du Covid-19 sur la mobilité quotidienne à Lima et Bogotá ? », le 27 avril.

Notre communication (téléchargeable) sur HAL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03216322

******

El coloquio « Un an de Covid-19 dans les Amériques », organizado por el Instituto de las Américas, iGLOBES (CNRS/PSL/Université d’Arizona), Mondes Américains-CRBC (CNRS/EHESS) et IHEAL/CREDA (CNRS/Université Sorbonne Nouvelle), tendrá lugar en modalidad virtual los 27 y 28 de abril 2021.

Jérémy Robert, Maelle Lucas y Vincent Gouëset (del equipo Modural) participaran con la ponencia siguiente “Du confinement à la perspective d’une mobilité plus durable : quels impacts du Covid-19 sur la mobilité quotidienne à Lima et Bogotá ? », el 27 de abril en la tarde (hora Francia).

Nuestra ponencia (descargable) en HAL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03216322

2021, COVID-19, Evénements / eventos

III Foro Lima Como Vamos (27/01/2021 – Perú) Video ponencia

Laisser un commentaire

El 27 de enero 2021, Jérémy Robert, Omar Pereyra y Jimena Ñiquén realizaron la ponencia “El proyecto Modural ante la crisis sanitaria: ¿Como analizar los cambios de movilidad cotidiana en las periferias urbanas de Lima y Bogotá en el contexto actual?”, en el marco del III Foro Lima Como Vamos

Le 27 janvier 2021, Jérémy Robert, Omar Pereyra y Jimena Ñiquén ont réalisé l’intervention “El proyecto Modural ante la crisis sanitaria: ¿Como analizar los cambios de movilidad cotidiana en las periferias urbanas de Lima y Bogotá en el contexto actual?”, dans le cadre du III Foro Lima Como Vamos

(Las grabaciones de las sesiones del día son también accesibles en YouTube / Les enregistrements sont aussi accessibles sur YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=dh4HvXMJytk)